Randonnée de Lion’s Head : questions fréquentes
Qu'est-ce qui est inclus dans le prix ?
Votre guide certifié, la prise en charge et le retour gratuits à votre hôtel au Cap, les lampes frontales, de l'eau et des en-cas, l'équipement de sécurité et des photos au sommet. En plus, un café, un chocolat chaud, un thé ou de l'eau offert au sommet. Non inclus : les pourboires, l'équipement de randonnée personnel, l'assurance voyage et les repas.
Pourquoi réserver avec Hike Lion's Head plutôt que sur une plateforme de réservation ?
Vous réservez directement auprès de l'équipe locale qui vous guide : Lion's Head est notre spécialité, et votre guide est un guide de montagne qualifié. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant, vous pouvez nous parler directement avant et après votre randonnée, et les entreprises et les groupes reçoivent des devis et des factures sur mesure.
Combien de temps dure l'excursion complète ?
Environ 4 heures de la prise en charge au retour. Nous venons vous chercher environ 45 minutes avant le départ, la montée dure environ 1 h 30, vous profitez du sommet, puis la descente prend environ une heure. Le sentier fait 5,5 km aller-retour.
Quel niveau de forme faut-il ?
Pas besoin d'être un athlète. Comptez environ 1 h 30 de montée et 1 h de descente. Si vous pouvez monter un escalier raide pendant 20 minutes sans vous arrêter, vous pouvez faire cette randonnée. Nous faisons beaucoup de pauses.
Et si j'ai le vertige ?
Les 15 dernières minutes passent par des chaînes et des étriers. Si vous n'êtes pas à l'aise, prenez le contournement ou attendez juste sous le sommet. Nos guides sont formés pour aider les randonneurs nerveux à franchir les chaînes en sécurité.
La prise en charge à l'hôtel est-elle incluse ? Où commence la randonnée ?
Oui. Nous venons vous chercher gratuitement à votre hôtel, maison d'hôtes ou Airbnb dans le centre du Cap et sur la côte atlantique — City Bowl, V&A Waterfront, Green Point, Sea Point et Camps Bay —, environ 45 minutes avant le départ ; votre heure exacte de prise en charge figure dans votre confirmation. Vous logez plus loin, par exemple à Century City, ou préférez venir en voiture ? Choisissez « Je viens par mes propres moyens » lors de la réservation et retrouvez votre guide au départ du sentier de Lion's Head, sur Signal Hill Road, où le stationnement est gratuit mais souvent complet vers 17 h. Vous ne savez pas si nous passons à votre adresse ? Demandez-nous sur WhatsApp.
Lever du soleil, coucher du soleil ou pleine lune : que choisir ?
Le lever du soleil est le plus populaire : plus frais et plus calme, parfois avec une mer de nuages sous vos pieds quand le soleil se lève. Le coucher du soleil est le plus beau : l'Atlantique se teinte d'or et vous redescendez quand les lumières de la ville s'allument. La randonnée de pleine lune est une tradition du Cap, magique mais plus fréquentée. Les trois suivent le même itinéraire, au même prix.
Peut-on randonner à un autre moment de la journée ?
Nos randonnées partent au lever du soleil, au coucher du soleil et les soirs de pleine lune, aux horaires affichés lors de la réservation — il n'y a pas d'autres horaires de départ. Les entreprises et les grands groupes peuvent demander une randonnée en journée dans leur devis.
Les enfants peuvent-ils participer ?
Oui, accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. Les enfants doivent pouvoir monter environ 1 h 30 sur un sentier raide et rocailleux ; la randonnée convient donc à la plupart des enfants à partir de 8 ans environ. Indiquez-nous leur âge après la réservation et votre guide adaptera le rythme.
Quelle est la taille des groupes ? Puis-je venir seul ?
Les groupes sont petits — 12 randonneurs au maximum — pour que votre guide puisse garder tout le monde ensemble. Les voyageurs solo sont les bienvenus : vous rejoignez un petit groupe, ou vous réservez une randonnée privée pour avoir un guide rien que pour vous.
Puis-je annuler ou modifier ma réservation ?
Oui. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant l'heure de départ — les réservations prépayées sont intégralement remboursées. Pour changer la date, l'heure ou le nombre de participants, répondez à votre e-mail de confirmation ou écrivez-nous sur WhatsApp (selon disponibilité). Les annulations plus tardives et les absences peuvent être facturées à 50 % du prix.
Comment puis-je payer ?
En ligne par carte, Apple Pay ou Google Pay (débité en rands), ou avec PayPal (débité en dollars américains). Vous pouvez aussi réserver maintenant sans rien payer aujourd'hui — vous réglez alors votre guide le jour même, en espèces ou par carte —, ou verser un acompte de R 300 par personne et régler le reste le jour même.
Proposez-vous des réductions de groupe ?
Oui : à partir de 4 randonneurs, tout le groupe bénéficie automatiquement de 10 % de réduction. Pour les groupes plus nombreux, les entreprises et les écoles, touchez « Grand groupe ou entreprise ? » dans le formulaire de réservation pour obtenir un devis immédiat.
Pouvons-nous réserver une randonnée privée ?
Oui. Activez « En privé » lors de la réservation : votre groupe randonne avec son propre guide, à 2 fois le prix normal par personne. La réduction de groupe s'applique quand même.
Que se passe-t-il s'il pleut ?
Nous surveillons la météo de près. S'il pleut ou s'il y a beaucoup de vent le jour J, nous vous contactons pour reporter ou rembourser intégralement. Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant la randonnée.
Et s'il y a des nuages ?
Nous randonnons aussi par temps nuageux tant que c'est sûr — parfois, vous passez même au-dessus des nuages, l'un des plus beaux spectacles depuis le sommet. En cas de pluie, de vent fort ou de danger, nous vous contactons pour reporter ou vous rembourser intégralement.
Que dois-je porter ?
Portez des vêtements de sport confortables, pas de jean. Prévoyez un coupe-vent ou une polaire légère pour le sommet, où il peut y avoir du vent. Portez des baskets ou des chaussures de trail antidérapantes. Pas de sandales ni de tongs.
Que dois-je apporter ?
Un petit sac à dos (vous aurez besoin de vos mains près du sommet), une couche chaude, de la crème solaire et un chapeau en journée, et votre téléphone ou appareil photo. Nous fournissons les lampes frontales, de l'eau et des en-cas — prévoyez de l'eau en plus les jours de chaleur.
Est-ce sûr de randonner la nuit ?
Oui, avec un guide. Nos guides emportent des trousses de premiers secours et des communicateurs GPS. Nous fournissons des lampes frontales à tous les randonneurs du coucher du soleil et de la pleine lune. Nous marchons en groupe et restons ensemble.
Quand vais-je recevoir mon heure de prise en charge ?
Votre e-mail de confirmation arrive dès la réservation, et votre heure de prise en charge ainsi que les coordonnées de votre guide vous sont envoyées sur WhatsApp. Rien reçu après 10 minutes ? Vérifiez vos spams ou écrivez-nous sur WhatsApp.
Puis-je réserver pour aujourd'hui ou demain ?
Oui. Les randonnées du jour se réservent en ligne jusqu'à 90 minutes avant le départ, celles du lendemain à tout moment, tant qu'il reste des places.
Puis-je offrir la randonnée ?
Oui. Les bons cadeaux sont envoyés par e-mail en quelques minutes, peuvent être imprimés ou transférés, et sont valables 3 ans pour n'importe quelle randonnée.
